爱尔兰旅游局计划推迟，因为大卫特林布尔反对英国被称为“海外”
爱尔兰旅游局的一项营销计划被推迟了，因为已故的阿尔斯特统一党（UUP）领导人戴维·特林布尔（David Trimble）反对将英国称为“海外”。
爱尔兰和英国官员在2003年和2004年的多次会议上讨论了这个问题。
虽然旅游业不是和平进程的重中之重，但它代表了爱尔兰岛各地合作的重要机会。作为1998年耶稣受难日协议的一部分，旅游业被确定为关键的“合作领域”之一。
爱尔兰旅游局于2002年成立，以促进全岛的旅游业，取代共和国和北爱尔兰旅游局的Bórd Fáilte Éireann。
然而，这一过程并非一帆风顺。
特林布尔的反对意见在2003年5月6日举行的英国-爱尔兰政府间会议（BIIGC）上进行了讨论。
本月作为国家文件的一部分公开发布的一份先前的机密文件指出，批准“爱尔兰旅游局在英国的额外营销计划”被推迟了。
“这一决定曾被国务大臣保罗·墨菲（Paul Murphy）阻止，此前戴维·特林布尔（David Trimble）反对将英国列为（爱尔兰旅游局）‘海外’市场的一部分。”
该文件还指出，当时的爱尔兰总理伯蒂·埃亨告诉当时的英国首相托尼·布莱尔“这是不可接受的，（爱尔兰政府）希望南北机构能够在不受此类干扰的情况下继续开展重要工作”。
“不组织nist否决”
2004年1月，在BIIGC的另一次会议上再次讨论了这个问题。
这份由爱尔兰政府官员撰写的文件指出：“我们对英国一直很务实，到目前为止，我们一直坚持‘照顾和维护’的承诺，同意尊重统一党的敏感性，以换取机构的继续运作。”
这位官员指出，北爱尔兰议会当时暂停的时间比原先设想的“长得多”。
因此，“英国方面由于政治（统一主义者）敏感性而不愿推进（南北部长级理事会）授权的项目，这必须受到挑战”。
这位官员说，“这些机构的成功运作对我们具有战略重要性”。
“例如，爱尔兰旅游局的成功不是一个政治问题，”他们指出，并补充说旅游业是一个价值数十亿欧元的产业，在全岛雇佣了超过10万人。
根据爱尔兰旅游局的数据，就游客数量而言，英国仍然是爱尔兰最大的海外市场。
一般来说，国家文件-政府部门和总统办公室的官方文件-在事件发生30年后被解密并向公众公布。
然而，由于各种原因，有些唱片在这个时间框架之前或之后发布。例如，与北爱尔兰和平进程有关的记录现在通常在20年后才公布。
国家论文参考号：2024/112/15