
前社会民主党议员肖恩·法伦(摄于2006年)
2004年,社会民主党和工党(SDLP)警告说,不允许爱尔兰共和国公民在北爱尔兰担任公务员是非法的。
20多年前,在对《耶稣受难日协议》进行审查时,社民党曾就这一问题征求法律意见。
在2004年1月7日致时任外交部长布莱恩·考恩的信中,社会民主党议员肖恩·法伦指出,他在担任财政和人事部长期间曾就此事寻求法律建议。
当时,一些爱尔兰人因其国籍而被禁止申请公务员部门的高级职位。
国家文件/外交部
法伦写道,来自北爱尔兰公务员自己的法律顾问的法律建议“明确得出结论,将南方国民排除在外是非法的”。
“尽管如此,爱尔兰国民继续被直接统治政府排除在外。”
在信中,他告诉考恩:“现实情况是,公务员制度正在执行一项非法的‘爱尔兰人不需要申请’政策,这与耶稣受难日协议背道而驰。”
“像我和布里奇·罗杰斯这样的爱尔兰公民能够担任部长,这也是无稽之谈。”
法伦说,他曾向许多政界人士提出过这个问题,包括当时的英国首相托尼·布莱尔和当时的北爱尔兰事务大臣保罗·墨菲,但“都无济于事”。
前部长Brian Cowen(摄于2005年)Alamy Stock Photo
“我们只是被告知,新的立法将改革国籍法。然而,英国政府似乎并没有优先考虑这样做。
法伦问考恩能否在即将举行的英国-爱尔兰政府间会议上提出这个问题。2004年1月22日在都柏林法姆利举行的政府间咨询委员会会议确实讨论了这个问题。
一份先前的机密备忘录讨论了会议前的讨论要点:“允许唯一的爱尔兰公民担任北爱尔兰公务员的公共服务职位的问题多年来一直是一个令人关注的问题。”
该文件还指出,自《耶稣受难日协议》以来,社会民主党一直在“敦促英国政府在威斯敏斯特引入立法,允许爱尔兰公民在高年级加入北爱尔兰公务员制度”。
国家文件/外交部
该文件指出,处理这一问题的立法“被保守党阻挠,而且已经超出了议会时间”。
该法案被重新提出,但“很可能再次被保守党阻止”。
该文件指出,最近的统计数字显示,从2000年4月至2003年3月在北爱尔兰任命的51名高级公务员中,有35人来自新教背景,13人来自天主教社区,“这表明两个社区之间的比例不平衡(约为1。1 / 4”。
“如果资格扩大到包括唯一的爱尔兰公民,这可能有助于纠正社区不平衡,”备忘录补充说。
1996年11月贝尔法斯特高等法院的一项裁决为共和国公民有资格申请北爱尔兰公务员制度的更多工作铺平了道路。
正如《爱尔兰时报》报道的那样,格文法官先生发现公务员制度委员会歧视三名妇女和一名男子,他们都是共和国公民,因为他们的国籍而宣布他们没有资格被任命为公共服务部门的职位。
这一问题作为《耶稣受难日协定》的一部分得到了解决,但在随后的几年里,仍有报道称有人被排除在某些角色之外。最终,这个问题得到了解决,只有爱尔兰公民(现在仍然是)被允许申请北方公务员的工作。
一般来说,国家文件-政府部门和总统办公室的官方文件-在事件发生30年后被解密并向公众公布。
然而,由于各种原因,有些唱片在这个时间框架之前或之后发布。例如,与北爱尔兰和平进程有关的记录现在通常在20年后才公布。
国家论文参考号:2024/112/15