首尔，12月14日——今天，韩国国会投票罢免总统尹锡烈，因他未能成功实施戒严令，韩国人在寒冷的首尔喜极而泣。

在韩国来之不易的民主华丽的国会大厦里，议员们以204票赞成、85票反对的结果弹劾了尹光雄，理由是他40多年来首次“叛乱”地推动暂停文官统治。

在国会外，警方称至少有20万人聚集在那里要求他下台，韩国流行音乐响起，抗议者欢呼并相互拥抱，因为他的下台得到了确认。

这是韩国总统办公室通过Yo 这张照片拍摄于2024年12月14日，显示了总统在首尔的官邸发表公开演讲。-韩国总统办公室讲义图片来自韩联社/法新社

31岁的Yeo so -yeon告诉法新社：“我太高兴了，很难用语言来表达。”

“如果今晚没发生，我本来打算每周都来的。能够出席这样一个历史性的、欢乐的时刻是很有意义的。”

抗议者们唱起了《进入新世界》（Into the New World），这首韩国流行歌曲后来成为了抗议歌曲。

在弹劾法案通过后播放SNSD的ITNW pic.twitter.com/fh7U8PvUl3

——2024年12月14日

尽管拥挤的人群让他们几乎无法移动，抗议者们还是挥舞着荧光棒，随着音乐欢呼、跳舞、跳跃。

然后他们用圣诞颂歌来庆祝，包括平安夜。

“正式宣布弹劾的那一刻，所有人都哭了，包括我自己，”42岁的成正林（Seong Jeong-lim，音）说。

“我们才是这个国家真正的主人。”

“我们，人民，一起完成了这件事，这不是很神奇吗？”52岁的Choi Jung-ha在投票后在街上跳舞，他告诉法新社。

要求韩国总统下台的抗议者在第二次弹劾戒严令投票结果出来后做出反应 2024年12月14日在首尔举行的国会议员大会上。-法新社图片

“更美好的未来”

数千人在投票前聚集在国会前，伴随着像Psy的《江南Style》这样的韩国流行音乐的声音。

一群母亲还安排了尿布更换站和温暖的帐篷供孩子们玩耍。

“我想给他们一个更好的未来，就像其他父母想要的那样，”金智宇（Kim Ji-woo，音）指着她18个月大的双胞胎说。

“我希望他们能够见证历史，”她补充说。

58岁的金德允（音）举着写有“全国周末登山者协会”的旗帜。

要求韩国总统下台的抗议者在第二次弹劾戒严令投票结果出来后做出反应 2024年12月14日在首尔举行的国会议员大会上。韩国立法者于12月14日投票罢免总统，原因是他上周未能成功实施戒严令。-法新社图片

“我今天本来要去远足的，就像我每个周末一样。我真的很喜欢徒步旅行，”他告诉法新社。

“但我来这里是为了支持我的同胞们。”

18岁的郑允（音）举着写有“国家浪漫海盗公社”的旗帜。

她在接受法新社采访时表示：“我制作这面旗帜是因为我喜欢音乐剧《海盗》，我和我的朋友们也喜欢音乐剧。”

“当然，我来这里的主要原因是呼吁弹劾尹光雄，但能和和我有共同爱好的人在一起也很好。”

在要求韩国总统下台的抗议活动中，一名男子举着写有“人民是统治者”的旗帜 2024年12月14日在首尔举行的国会。-法新社图片

“作为公民的责任”

另一名抗议者举着一个牌子，上面是一个正在睡觉的动漫人物，他恳求议员们“弹劾我！”我们回到毯子下面去吧。”

赵贤宇（Cho Hyun-woo，音）说，他从南部港口城市釜山一路乘坐早上的第一班火车参加抗议活动。

“这是我作为一个公民的责任。我不需要多想，”他说。

今天的投票结果还远未确定——反对党议员需要说服来自尹永元保守的人民力量党（PPP）的8名议员改变立场。

最后，12人似乎已经叛逃。

55岁的Lee Yong-ju告诉法新社，他从来没有怀疑过。

他说：“执政的国会议员很难忽视日益增长的公众呼声。”

随着弹劾案的发生，尹光雄在韩国宪法法院审议投票期间被停职。

法院有180天的时间来决定尹某的未来。

但那些集会的人并不担心。

“我百分之百肯定宪法法院会支持弹劾。”

32岁的抗议者Kim In-jeong告诉法新社，自从宣布戒严以来，他一直难以入睡。

“我会担心，当我早上醒来时，这个国家可能已经成了一片废墟，”她说。

“今天，我终于可以放松下来，安心地上床睡觉了。——法新社